Vai al contenuto principale

Crea e gestisci gli utenti di Little Hotelier

Aggiornato oltre una settimana fa

Un account utente dà accesso alla piattaforma Little Hotelier della vostra struttura a un singolo membro del personale. Configura i permessi per ciascun account utente per controllare a cosa può accedere e cosa può gestire all'interno della vostra piattaforma.

Per accedere e modificare gli utenti attraverso la funzione Gestione utenti, devi avere l'autorizzazione Gestione utenti abilitata. Se non disponi di questa autorizzazione, chiedi a qualcuno che possiede l'autorizzazione Gestione utenti di abilitarla per te.

Mantieni il tuo account sicuro

Proteggi i tuoi utenti e i dati degli ospiti seguendo queste linee guida raccomandate per la sicurezza:

  • Crea account individuali per ogni membro del team con indirizzi e-mail unici. Non utilizzare indirizzi e-mail condivisi come info@hotel.com.

  • Non condividere mai password o account utente tra i membri del team. Questo va contro gli Standard di sicurezza dei dati delle carte di pagamento (PCI DSS).

  • Evita di scrivere le password o di condividerle con altri.

  • Utilizza password diverse per diversi account aziendali.

  • Utilizza l'autenticazione a più fattori (multi-factor authentication, MFA) tramite l'app mobile di Little Hotelier o un'app di autenticazione di terze parti.

  • Disconnettiti dopo ogni sessione quando utilizzi computer condivisi e non salvare le credenziali nei browser.

Informazioni sull’autorizzazione Gestione utenti

Per aggiungere e gestire utenti e i loro livelli di autorizzazione, è necessario avere attiva l’autorizzazione Gestione utenti. Se hai l’autorizzazione gestione utenti attivata, vedrai l'opzione Gestione utenti nel menu a discesa quando fai clic sul nome della tua struttura.

Se non hai questa autorizzazione e ne hai bisogno, chiedi a un collega che ha già l’autorizzazione gestione utenti di attivarla per te. Se questo utente non lavora più nella tua struttura, contatta il nostro team di assistenza.

Crea un nuovo utente

Ogni membro del personale che necessita l'accesso alla tua proprietà deve avere il proprio account utente con un indirizzo e-mail unico.

💡 Per aggiungere e gestire gli utenti e i loro livelli di autorizzazione, è necessario avere l'autorizzazione Gestione utenti attivata.

  1. Fai clic sul Nome della struttura > seleziona Gestione utenti

  2. Fai clic su Nuovo utente

  3. Verifica tramite l'autenticazione a più fattori

  4. Inserisci i dettagli dell'utente

  5. In Autorizzazioni account, seleziona se desideri abilitare l'accesso alla Gestione utenti (per aggiungere, modificare o eliminare altri utenti)

  6. Scegli il Ruolo utente (Amministratore per accesso completo o Generico per autorizzazioni personalizzate)

  7. Fai clic su Crea utente

Dopo aver creato un nuovo utente, verrà inviata un'e-mail di attivazione all'indirizzo dell'utente per configurare la password e attivare l'account.

Gestisci utenti

Gli utenti Amministratori hanno autorizzazioni complete eccetto l’autorizzazione Gestione utenti. Gli utenti Generici ottengono per impostazione predefinita l'accesso in sola lettura e necessitano di autorizzazioni specifiche abilitate per accessi aggiuntivi.

Autorizzazioni per ruolo utente

Agli utenti Generici possono essere concesse queste autorizzazioni:

Struttura

  • Impostazioni struttura: gestisci informazioni, dettagli e norme della struttura

  • Camere e tariffe: gestisci tipologie di camera, piani tariffari e tariffe dei canali

  • Impostazioni Pagamenti: imposta i metodi di pagamento accettati

  • Libreria multimediale: gestisci le immagini della struttura

Distribuzione

  • Accesso alla disponibilità, inventario, tariffe e restrizioni su tutti i canali

  • Inventario: aggiorna tariffe, disponibilità e restrizioni

  • Canali: mappa sui canali e gestisci le connessioni dei canali

  • Regole di rendimento: imposta regole di rendimento

Prenotazioni dirette

  • Accesso alle impostazioni del motore di prenotazione diretta e dello strumento per siti web

  • Tariffe prenotazioni dirette: gestisci le tariffe per il tuo motore di prenotazione

  • Promozioni: crea e gestisci codici promozionali

  • Servizi extra: crea ed elimina servizi extra

  • Configurazione: gestisci le impostazioni del motore di prenotazione

Prenotazioni:

  • Dettagli delle prenotazioni e resoconti sulle operazioni: cerca, visualizza ed esegui report sulle prenotazioni

  • Informazioni di pagamento degli ospiti: gestisci i dettagli delle carte di pagamento (Nota: deve essere concesso anche l’autorizzazione Dettagli delle prenotazioni e resoconti sulle operazioni per attivare questa funzionalità)

Connettività

  • Accesso alle impostazioni di connettività di terze parti

Report

  • Accesso ai report Operativi, Strategici o Insights

Sistema di reception

  • Accesso al report Servizio di pulizie

Modifica o elimina un utente

Per modificare o rimuovere un utente:

  1. Fai clic sul Nome della struttura > seleziona Gestione utenti

  2. Trova l'utente e fai clic sul pulsante con i tre puntini (...)

  3. Seleziona Modifica questo utente o Elimina questo utente

Note:

  • Non puoi modificare i dettagli dell'utente come indirizzo e-mail, nome o numero di telefono. Se è necessario modificare i dettagli, dovrai creare un nuovo utente.

  • Devi verificare la tua identità tramite autenticazione a più fattori (Multi-Factor Authentication, MFA) per modificare le autorizzazioni degli utenti esistenti.

  • Una volta eliminato un account utente, l'operazione è permanente e non potrai recuperare il loro accesso o la cronologia.

  • Se hai incertezze nel rimuovere l'utente, considera se sia più opportuno limitare le autorizzazioni.

⚠️ Importante: Utilizzo di indirizzi e-mail esistenti

Non verrà inviata alcuna e-mail di attivazione quando si creano utenti con indirizzi e-mail già esistenti nel sistema. Questo accade quando:

  • Ricrei un utente che era stato eliminato: Se elimini un utente e poi ne crei uno nuovo con la stessa e-mail, il sistema ripristina automaticamente i dati precedenti

  • Aggiungi un utente esistente a un'altra struttura: Quando un utente è già collegato a una o più strutture e aggiungi la sua e-mail a una nuova struttura

Come procedere:

Vai semplicemente alla pagina di login ed accedi con la tua e-mail e password. Se hai dimenticato la password, fai clic su "Reimposta password". Per chi viene aggiunto a una nuova struttura: fai logout e accedi di nuovo, la nuova struttura comparirà automaticamente nell'account.

Aggiornamento dei dettagli dell'utente: Non è possibile modificare l'indirizzo e-mail, ma è possibile aggiornare altri dettagli (nome, numero di telefono, lingua):

  1. Fai clic sull'icona del tuo profilo > seleziona Il mio account

  2. Modificate i dettagli dell'account

Nota: Gli utenti con autorizzazione Gestione utenti non possono modificare i campi nome, cognome, numero di telefono o lingua di altri utenti. Ogni utente deve accedere al proprio account per modificare questi dettagli.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?