Ir al contenido principal

Cómo importar reservas existentes a Little Hotelier

Suba sus reservas a Little Hotelier mediante la función de Importar reservas, que le permite migrar reservas desde otra plataforma.

Cargue las reservas existentes en Little Hotelier mediante Importar reservas, una herramienta útil para migrar reservas desde otra plataforma.

¿Por qué cargar las reservas futuras?

El calendario de Little Hotelier es el centro principal para gestionar las reservas de todas las fuentes de reservas. Para mantener un inventario y una disponibilidad exactos, añada todas sus reservas futuras antes de conectar cualquier canal de reservas en línea (como Booking.com) y evitar así las sobrerreservas.

Puede añadir reservas futuras de dos formas:

  1. Introducir manualmente reservas individuales

  2. Importar varias reservas mediante un archivo CSV

Opción 1: introducir las reservas manualmente

  • Añadir una nueva reserva mediante:

    • Calendario:

      • Hacer clic en +Reserva

      • Hacer clic y arrastrar por las fechas de la reserva

      • Hacer clic en +Crear reserva

    • Configuración:

      • Ir a Importar reservas

Opción 2: importar reservas mediante un archivo CSV

Asegúrese de haber configurado los tipos de habitación y los planes tarifarios antes de importar reservas.

  1. Vaya a Configuración > Importar reservas

  2. Descargue la plantilla de reservas en Más información

  3. Haga clic en Continuar

  4. Haga clic en Editar la configuración de la tabla para configurar:

    1. El formato de fecha de las reservas

    2. Los datos opcionales

  5. Haga clic en Confirmar para guardar la configuración

  6. Abra el archivo CSV y añada todos los datos obligatorios de las reservas futuras

    1. Cada fila representa una reserva

    2. Incluya reservas de todas las fuentes

    3. Asegúrese de que los campos obligatorios estén completados correctamente

  7. Haga clic en Importar archivo CSV para cargar su archivo

  8. Haga clic en Importar

  9. Revise las reservas importadas en la tabla

    1. Asegúrese de que todos los datos obligatorios estén completos

    2. Compruebe que aparezcan las marcas verdes junto a cada reserva

  10. Haga clic en Finalizar y cargar

  11. Haga clic en Añadir reservas

    1. Un banner verde indica que la importación se ha realizado correctamente

Campos opcionales recomendados

Aunque no son obligatorios, recomendamos completar los siguientes campos:

  • Número de habitación: garantiza una asignación de habitación correcta. Si se deja en blanco, se asignará cualquier habitación disponible del tipo seleccionado.

  • Divisa: indíquela si acepta varias divisas. Si se deja en blanco, se aplicará la divisa predeterminada.

  • ID de reserva:

    • Si se deja en blanco, se asignará un ID que comienza por «LH»

    • En el caso de los canales de reservas en línea, el ID de reserva debe coincidir con el ID de reserva del canal de reservas; de lo contrario, las cancelaciones o modificaciones no se sincronizarán

  • 💡 Las reservas importadas en el sistema de recepción no están conectadas al gestor de canales. Las actualizaciones realizadas en la reserva desde su canal u OTA no se sincronizarán con el sistema de recepción: actualice la reserva manualmente en el sistema de recepción. Si una reserva ya existe en el sistema de recepción, edítela directamente en el sistema de recepción, ya que no se puede volver a cargar.

Reservas de grupo

Para añadir una reserva con varias habitaciones:

  1. Introduzca una fila independiente para cada habitación

  2. Utilice el mismo ID de reserva en todas las filas

  3. Asegúrese de que los siguientes datos coincidan en todas las filas:

    1. Nombre del huésped

    2. Fecha de entrada

    3. Fecha de salida

    4. Fecha de la reserva

Notas importantes:

  • Solo se pueden añadir reservas futuras

  • Los datos de la reserva se guardan automáticamente

  • Se pueden usar caracteres especiales en los nombres de los huéspedes

  • Se pueden añadir datos adicionales del huésped después de la reserva inicial

  • Si se producen errores, compruebe que los valores de los campos desplegables (Fuente de la reserva, Tipo de habitación, Tarifa de habitación, Número de habitación y Divisa) coincidan con las opciones disponibles

Las importaciones correctas se confirmarán con un banner verde. Las reservas que no se hayan importado correctamente se resaltarán para su corrección y nueva carga.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?