Ir al contenido principal

Cargar y gestionar imágenes en su biblioteca multimedia

Actualizado esta semana

Descripción general

Vaya a Configuración > Biblioteca multimedia para cargar y gestionar las imágenes que se mostrarán en:

  • Su motor de reservas

  • Los channels a los que se conecte a través de Channels Plus

  • Los channels que admitan recibir imágenes desde nuestra plataforma (actualmente solo Airbnb). Para todos los demás channels, incluidos Expedia y Booking.com, deberá añadir y actualizar sus imágenes directamente a través del extranet del channel

Cargar imágenes

Para cargar imágenes en su Biblioteca multimedia:

  1. Vaya a Configuración > Biblioteca multimedia

  2. Seleccione la pestaña en la que desea cargar las imágenes: Todas, Propiedad, Tipos de habitación, Extras, Comunicaciones con huéspedes o Planos de planta

  3. Haga clic en Cargar imágenes o arrastre y suelte los archivos de imagen en el área

Los tamaños de imagen recomendados son:

  • Imágenes regulares: 2560 px de ancho y 1500 px de alto

  • Imagen de banner: 2560 px de ancho y 600 px de alto

  • Imágenes de encabezado/pie de página: 600 px de ancho y 210 px de alto

Asignar imágenes

Una vez cargadas las imágenes en su Biblioteca multimedia, verifique que estén asignadas a la categoría correspondiente.

Para asignar imágenes a una categoría:

  1. Seleccione una o varias imágenes haciendo clic en ellas

  2. Haga clic en Asignar imagen

  3. Seleccione la categoría (Tipos de habitación, Extras, Propiedad, Comunicaciones con huéspedes)

  4. Haga clic en Guardar

Asigne una imagen a varias categorías. Por ejemplo, una foto de la piscina puede pertenecer tanto a la galería Propiedad como a la de Servicios.

Añadir descripciones de imágenes

Las descripciones de imágenes hacen que su contenido sea accesible para todos los huéspedes, incluidos quienes utilizan software lector de pantalla.

Para añadir descripciones:

  1. Vaya a Configuración > Biblioteca multimedia

  2. Pase el cursor sobre la imagen y haga clic en el icono de lápiz para editar

  3. Introduzca una descripción de la imagen

  4. Haga clic en Guardar

Escriba descripciones claras y concisas que reflejen el contenido de cada imagen. Esta descripción solo la utilizan los lectores de pantalla y no se mostrará en su motor de reservas.

Consejos para fotografías de calidad

Las imágenes de alta calidad suelen ser lo primero que los huéspedes observan al decidir hacer una reserva. Tenga en cuenta estos consejos:

Qué fotografiar:

  • El exterior de la propiedad desde múltiples ángulos

  • Todos los tipos de habitación, incluidos los baños y las vistas

  • Características únicas e instalaciones

  • Fotografías de detalle de elementos especiales

Buenas prácticas:

  • Asegúrese de que los espacios estén limpios y ordenados

  • Fotografíe con luz natural y evite el flash

  • Tome fotografías desde diferentes ángulos y alturas

  • Realice primeros planos de los elementos especiales

  • Compruebe que no haya reflejos no deseados en los espejos

  • Considere contratar fotografía profesional con dron para las imágenes exteriores

  • Capture las vistas en días despejados y luminosos

  • Incluya los baños con la tapa del inodoro cerrada y las toallas bien colocadas

Eliminar imágenes

Para eliminar una imagen de su Biblioteca multimedia:

  1. Vaya a Configuración > Biblioteca multimedia

  2. Pase el cursor sobre la imagen y haga clic en el icono de lápiz para editar

  3. Haga clic en Eliminar imagen

  4. La eliminación borra la imagen permanentemente de todas las categorías y no se puede deshacer.

💡 Si va a eliminar fotografías, recuerde cargar nuevas para asegurarse de que todos los elementos de su propiedad estén documentados y mostrados a los posibles huéspedes.

Solucionar errores al cargar imágenes

Si encuentra errores, como «error al verificar el reCAPTCHA», al cargar imágenes:

  1. Actualice la página e intente cargar de nuevo

  2. Abra su navegador en modo incógnito o privado

  3. Borre la caché y las cookies de su navegador

  4. Conéctese a una red diferente o desactive cualquier VPN activo

  5. Intente cargar desde un dispositivo diferente

  6. Actualice su navegador a la versión más reciente

¿Ha quedado contestada tu pregunta?