Informationen zur erweiterten Synchronisierung
Die erweiterte Synchronisierung ermöglicht es Ihnen, Ihre Booking.com‑Zimmerkategorien und Ratenpläne zentral direkt über Little Hotelier zu verwalten. Sie müssen sich nicht im Booking.com‑Extranet anmelden, um Ihre Zimmerkategorien oder Zimmerraten zu verwalten. Das spart Zeit und reduziert manuelle und doppelte Aufgaben im Extranet des Portals.
Mit der erweiterten Synchronisierung werden die folgenden Einstellungen zentral in Little Hotelier verwaltet und mit Booking.com synchronisiert:
Informationen zu Ratenplänen und Zimmerraten
Name des Ratenplans
Stornierungsbedingungen
Inklusivleistungen (z. B. Frühstück)
Minimum/Maximum für Vorausbuchung
Informationen zu Zimmerkategorien
Name der Zimmerkategorie
Maximale Belegung
Maximale Anzahl an Erwachsenen
Maximale Anzahl an Kindern
Betten
Zimmergröße
Raucherregel
Anzahl der Badezimmer
Aussicht
Ausstattung und Einrichtung
Lizenzdetails
Medien
Sie müssen Ihre Bilder über das Extranet von Booking.com hinzufügen und aktualisieren.
Alle Änderungen, die Sie an der zugeordneten Zimmerrate im Extranet von Booking.com vornehmen, werden von den Einstellungen in Little Hotelier überschrieben.
Neue Zimmerkategorien auf Booking.com mit erweiterter Synchronisierung erstellen
Erstellen Sie mit der erweiterten Synchronisierung direkt aus Little Hotelier neue Zimmerkategorien auf Booking.com. So erstellen Sie eine neue Zimmerkategorie auf Booking.com:
Navigieren Sie zu Distribution > Portale > Booking.com
Gehen Sie zur Registerkarte Zimmerratenzuordnung
Klicken Sie bei einer vorhandenen Zimmerkategorie, die Booking.com noch nicht zugeordnet wurde, auf Zu Booking.com zuordnen
Wählen Sie im Dropdown-Menü Zugeordnet zu die Option Neue Zimmerkategorie erstellen auf Booking.com
Aktualisieren Sie die relevanten Details in der Konfiguration der Portal‑Zimmerkategorie
Klicken Sie auf Speichern
Die Zimmerkategorie wird nun auf Booking.com erstellt und anschließend über Little Hotelier verwaltet
Um eine Zimmerkategorie einer vorhandenen (aber noch nicht zugeordneten) Zimmerkategorie auf Booking.com zuzuordnen, wählen Sie im Dropdown-Menü Zugeordnet zu statt „Neue Zimmerkategorie erstellen“ eine vorhandene Zimmerkategorie aus, die bereits auf Booking.com erstellt wurde.
Neue Ratenpläne auf Booking.com mit erweiterter Synchronisierung erstellen
Erstellen Sie mit der erweiterten Synchronisierung direkt aus Little Hotelier neue Ratenpläne auf Booking.com. So erstellen Sie einen neuen Ratenplan auf Booking.com:
Navigieren Sie zu Distribution > Portale > Booking.com
Gehen Sie zur Registerkarte Zimmerratenzuordnung
Stellen Sie sicher, dass im Dropdown-Menü Gruppieren nach die Option Ratenplan ausgewählt ist
Klicken Sie bei einem vorhandenen Ratenplan, der Booking.com noch nicht zugeordnet wurde, auf Zu Booking.com zuordnen (Ratenplan)
Wählen Sie im Dropdown-Menü Zugeordnet zu die Option Neuen Ratenplan erstellen auf Booking.com
Aktualisieren Sie die relevanten Details in der Portalratenplankonfiguration
Klicken Sie auf Speichern
Der Ratenplan wird nun Booking.com zugeordnet und anschließend über Little Hotelier verwaltet
Um einen Ratenplan einem vorhandenen (aber noch nicht zugeordneten) Ratenplan auf Booking.com zuzuordnen, wählen Sie im Dropdown-Menü Zugeordnet zu statt „Neuen Ratenplan erstellen“ einen vorhandenen Ratenplan aus, der bereits auf Booking.com erstellt wurde.
Neue Zimmerraten auf Booking.com mit erweiterter Synchronisierung erstellen
Erstellen Sie mit der erweiterten Synchronisierung direkt aus Little Hotelier neue Zimmerraten auf Booking.com. So erstellen Sie eine neue Zimmerrate auf Booking.com:
Navigieren Sie zu Distribution > Portale > Booking.com
Gehen Sie zur Registerkarte Zimmerratenzuordnung
Klicken Sie bei einer vorhandenen Zimmerrate, die Booking.com noch nicht zugeordnet wurde, auf Zu Booking.com zuordnen
Wählen Sie im Dropdown-Menü Zugeordnet zu die Option Neue Zimmerrate erstellen auf Booking.com
Aktualisieren Sie die relevanten Details in der Portalratenkonfiguration
Klicken Sie auf Speichern
Die Zimmerrate wird nun Booking.com zugeordnet und anschließend über Little Hotelier verwaltet
Hinweise:
Wenn eine Zimmerrate vor ihrem Ratenplan zugeordnet wird, wird ihr Ratenplan während der Zimmerratenzuordnung automatisch mitzugeordnet.
Wenn beim Zuordnen einer Zimmerrate zu Booking.com der Ratenplan dieser Zimmerrate bereits zuvor Booking.com zugeordnet wurde, prüft unser System automatisch, ob es auf dem Portal eine passende Zimmerrate gibt. Wird eine passende Zimmerrate gefunden, ist das Dropdown-Menü Zugeordnet zu bereits vorausgefüllt.
Wenn auf dem Portal keine passende Zimmerrate gefunden wurde, werden Sie von unserem System automatisch aufgefordert, eine neue Zimmerrate auf dem Portal zu erstellen.
Zugeordnete Zimmer und Raten für Booking.com verwalten
Verwalten Sie zugeordnete Zimmerkategorien, Ratenpläne und Zimmerraten für Booking.com unter Distribution > Portale > Booking.com > in der Registerkarte Zimmerratenzuordnung oder Zimmerkategoriezuordnung.
Klicken Sie auf die zugeordnete Zimmerkategorie oder Zimmerrate, um sie zu bearbeiten, die Verknüpfung zu trennen oder zu löschen.
Konfigurieren: Klicken Sie auf Konfigurieren und wählen Sie unter Portaleinstellungen bei „Kanal aktualisieren starten“ Ja / Nein aus. Dies steuert die Synchronisierung der Updates mit Booking.com.
Vom Portal trennen: Trennen Sie die Zimmerkategorie/Zimmerrate/den Ratenplan und alle zugehörigen Raten von Booking.com. Die Aktualisierungen aus Little Hotelier werden nicht mehr mit Booking.com synchronisiert. Die Zimmerkategorie/der Ratenplan und alle zugehörigen Raten bleiben jedoch auf Booking.com gelistet – wenn Sie diese entfernen möchten, tun Sie dies bitte im Booking.com‑Extranet.
Vom Portal löschen: Löschen Sie die Zimmerkategorie/Zimmerrate/den Ratenplan und alle zugehörigen Raten von Booking.com. Mit der erweiterten Synchronisierung wird das Zimmer bzw. die Rate auch aus dem Booking.com‑Extranet gelöscht.
⚠️ Wichtig: Wenn die erweiterte Synchronisierung nicht aktiviert ist, können Sie keine Raten direkt in Ihrer Plattform anlegen oder löschen. Sie müssen diese Vorgänge direkt im Booking.com‑Extranet manuell durchführen (z. B. neue Zimmerkategorien anlegen oder alte Ratenpläne löschen), damit die Konfiguration dort mit der Konfiguration Ihrer Plattform für die Zuordnung übereinstimmt.
Booking.com‑Portaleinstellungen
Um die Portaleinstellungen für Booking.com zu konfigurieren, gehen Sie zu Distribution > Portale > Booking.com > Portaleinstellungen. Häufige Einstellungen:
Aufenthaltsdauer bei Ankunft verwenden: Ja / Nein auswählen
Verbindung zu Booking.com deaktivieren: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Portal von Little Hotelier zu trennen
Unterkunft verbunden und zugeordnet, aber nicht auf Booking.com sichtbar? Wenn Ihr Booking.com‑Portal verbunden und korrekt zugeordnet ist, Ihre Unterkunft aber weiterhin nicht auf Booking.com sichtbar ist, prüfen Sie im Booking.com‑Extranet, ob Ihre Unterkunft auf „geöffnet/buchbar“ gesetzt ist.