Vai al contenuto principale

Come correggere una fattura (Spagna)

Prima di iniziare

  • Usa la versione desktop di Little Hotelier per rettificare le fatture

  • La funzionalità non è disponibile sull'app mobile.

Panoramica

Una fattura rettificativa è una versione aggiornata di una fattura esistente, utilizzata per riflettere le modifiche apportate a una prenotazione.Mantiene i registri accurati e garantisce che gli ospiti abbiano sempre una fattura aggiornata.Little Hotelier può aiutarti automatizzando molte delle attività necessarie per creare e gestire queste fatture rettificative.

Nelle giurisdizioni spagnole, le strutture hanno l'obbligo legale di emettere una fattura rettificativa ogni volta che determinati dettagli della prenotazione vengono modificati. Se la prenotazione subisce ulteriori modifiche, dovrà essere emessa una nuova fattura rettificativa, e così via per ogni modifica successiva

Esempio: Un ospite prenota un soggiorno di due notti, paga e riceve una fattura. Il giorno successivo, richiede di prolungare il soggiorno a tre notti e di aggiungere la colazione. Una volta effettuato il pagamento aggiuntivo, dovrà essere emessa una fattura rettificativa che rifletta i dettagli aggiornati.

Quando correggere una fattura

Richiesta automatica

Secondo la normativa spagnola, dovrà essere emessa una fattura rettificativa ogni volta che determinati dati relativi alla prenotazione o alla fatturazione vengono modificati dopo l'emissione della fattura.

Little Hotelier ti chiede di correggere una fattura quando si verifica una delle seguenti modifiche:

  • Date della prenotazione

  • Numero di camere e servizi extra prenotati

  • Prezzo delle camere e dei servizi extra

  • Descrizioni delle camere e dei servizi extra

  • Nome dell'ospite

  • Indirizzo dell'ospite

  • Imposte applicate alla prenotazione

Rettifica manuale richiesta

Per le seguenti modifiche, non riceverai alcun avviso, ma la normativa spagnola richiede comunque di emettere una fattura rettificativa quando i dettagli seguenti cambiano:

  • Nome legale dell'azienda o del cliente

  • Indirizzo dell'azienda o del cliente

  • Numero di partita IVA dell'azienda o del cliente

💡 Nota: l'IVA (imposta sul valore aggiunto) è un'imposta applicata a beni e servizi in alcune giurisdizioni.

Come correggere una fattura

La rettifica delle fatture è disponibile solo sulla versione desktop di Little Hotelier, non sull'app mobile.

Richiesta automatica

  1. Vai sul Calendario o Prenotazioni.

  2. Fai clic sulla prenotazione in questione.

  3. Seleziona la scheda Fatture.

  4. Fai clic su Correggi fattura quando richiesto.

  5. Inserisci una nota di correzione della fattura che descriva le modifiche.

  6. Fai clic su Correggi fattura.

La fattura rettificativa apparirà nelle sezioni Fatture precedenti e Cronologia delle fatture.

Rettifica manuale richiesta

  1. Vai sul Calendario o Prenotazioni.

  2. Fai clic sulla prenotazione in questione.

  3. Seleziona la scheda Fatture.

  4. Fai clic su Correggi fattura nella schedua Fatture precedenti.

  5. Inserisci i dettagli delle modifiche

  6. Fai clic su Correggi fattura.

Invia via e-mail o stampa la fattura corretta

Dopo aver corretto la fattura, puoi inviarla via e-mail o stamparla usando l'opzione Visualizza/stampa accanto alla fattura annullata.


Domande frequenti

Little Hotelier rispetta le leggi spagnole in materia di numerazione delle fatture?

Sì. Le fatture e le fatture rettificate/corrette sono numerate in conformità con le leggi spagnole. La normativa richiede che le fatture:

  • Sono numerate secondo un formato specifico.

  • Non presentino lacune nella sequenza numerica.

  • Utilizza un prefisso sui numeri di fattura rettificati per indicare che la fattura è stata corretta.

Little Hotelier utilizza il prefisso "R-" per le fatture rettificate.

Ecco alcuni esempi del formato appropriato per una fattura e una fattura rettificativa:

  • Fattura: 2022-01-struttura-001

  • Fattura rettificata: R-2022-01-Struttura-001

Cosa succede se la stessa prenotazione viene corretta più di una volta?

Ogni rettifica genera un nuovo numero incrementale. Ad esempio, se una prenotazione viene corretta tre volte, le fatture rettificate saranno numerate R-1, R-2 e R-3. Ciò semplifica la distinzione tra più rettifiche sulla stessa fattura originale.

Questa disposizione si applica solo alle nuove fatture. Le fatture esistenti non saranno rinumerate.

Little Hotelier è conforme alle leggi spagnole in materia di formato delle fatture rettificate?

In conformità con la legge spagnola, le fatture rettificative includono:

  • Titolo: “Fattura corretta”

  • Numero fattura corretta

  • Nota di rettifica

  • Numero fattura originale

  • Data e ora fattura originale

  • Nota di rettifica

Cosa scrivo nella nota di correzione della fattura?

La nota deve elencare tutte le modifiche apportate alla prenotazione.

Esempio: Aumento della durata del soggiorno da due a tre notti. Upgrade a una suite king. Maggiorazione sul pagamento rimossa.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?