Ir al contenido principal

Mapear a Booking.com con sincronización mejorada

Mapear a Booking.com con sincronización mejorada: gestione sus habitaciones y tarifas a través de Little Hotelier sin necesidad de iniciar sesión en Booking.com.

Actualizado hace más de una semana

Acerca de la sincronización mejorada

La sincronización mejorada le permite gestionar de forma centralizada los tipos de habitación y los planes tarifarios de Booking.com directamente desde Little Hotelier. No tendrá que iniciar sesión en el extranet de Booking.com para gestionar sus tipos de habitación ni sus tarifas de habitación, lo que le ahorra tiempo y reduce la necesidad de realizar tareas manuales y duplicadas en el extranet del canal.

Con la sincronización mejorada, los siguientes ajustes se gestionan de forma centralizada en Little Hotelier y se sincronizan con Booking.com:

Detalles de planes tarifarios y tarifas de habitación

  • Nombre del plan tarifario

  • Condiciones de cancelación

  • Servicios incluidos (por ejemplo, desayuno)

  • Anticipación mínima/máxima de reserva

Detalles de los tipos de habitación

  • Nombre del tipo de habitación

  • Ocupación máxima

  • Máximo de adultos

  • Máximo de niños

  • Configuración del tipo de cama

  • Tamaño de la habitación

  • Política de fumadores

  • Número de baños

  • Tipo de vista

  • Servicios e instalaciones

  • Detalles de la licencia

Imágenes

  • Tendrá que añadir y actualizar sus imágenes a través del extranet de Booking.com.

Cualquier cambio que realice en la tarifa de habitación mapeada en el extranet de Booking.com se sobrescribirá con los ajustes configurados en Little Hotelier.

Crear nuevos tipos de habitación en Booking.com con sincronización mejorada

Cree nuevos tipos de habitación en Booking.com directamente desde Little Hotelier con sincronización mejorada. Para crear un nuevo tipo de habitación en Booking.com:

  1. Vaya a Distribución > Canales > Booking.com

  2. Vaya a la pestaña Asignación de tarifas de habitación

  3. En un tipo de habitación existente que aún no esté mapeado a Booking.com, haga clic en Mapear a Booking.com

  4. En el menú desplegable Asignado a, seleccione Crear un nuevo tipo de habitación en Booking.com

  5. Actualice los datos pertinentes en Configuración del tipo de habitación del canal

  6. Haga clic en Guardar

  7. El tipo de habitación se creará ahora en Booking.com y se gestionará a través de Little Hotelier

Para mapear un tipo de habitación a un tipo de habitación existente (pero aún no mapeado) en Booking.com, en el desplegable Asignado a, en lugar de crear un nuevo tipo de habitación, seleccione un tipo de habitación existente que ya esté creado en Booking.com.

Crear nuevos planes tarifarios en Booking.com con sincronización mejorada

Cree nuevos planes tarifarios en Booking.com directamente desde Little Hotelier con sincronización mejorada. Para crear un nuevo plan tarifario en Booking.com:

  1. Vaya a Distribución > Canales > Booking.com

  2. Vaya a la pestaña Asignación de tarifas de habitación

  3. Asegúrese de que la opción del desplegable Agrupar por esté configurada como Plan tarifario

  4. En un plan tarifario existente que aún no esté mapeado a Booking.com, haga clic en Mapear al plan tarifario de Booking.com

  5. En el menú desplegable Asignado a, seleccione Crear un nuevo plan tarifario en Booking.com

  6. Actualice los datos pertinentes en Configuración del plan tarifario del canal

  7. Haga clic en Guardar

  8. El plan tarifario se mapeará ahora a Booking.com y se gestionará a través de Little Hotelier

Para mapear un plan tarifario a un plan tarifario existente (pero aún no mapeado) en Booking.com, en el desplegable Asignado a, en lugar de crear un nuevo plan tarifario, seleccione un plan tarifario existente que ya esté creado en Booking.com.

Crear nuevas tarifas de habitación en Booking.com con sincronización mejorada

Cree nuevas tarifas de habitación en Booking.com directamente desde Little Hotelier con sincronización mejorada. Para crear una nueva tarifa de habitación en Booking.com:

  1. Vaya a Distribución > Canales > Booking.com

  2. Vaya a la pestaña Asignación de tarifas de habitación

  3. En una tarifa de habitación existente que aún no esté mapeada a Booking.com, haga clic en Mapear a Booking.com

  4. En el menú desplegable Asignado a, seleccione Crear una nueva tarifa de habitación en Booking.com

  5. Actualice los datos pertinentes en Configuración de la tarifa del canal

  6. Haga clic en Guardar

  7. La tarifa de habitación se mapeará ahora a Booking.com y se gestionará a través de Little Hotelier

Notas:

  • Si se mapea una tarifa de habitación antes que su plan tarifario, su plan tarifario se mapeará automáticamente durante el proceso de asignación de la tarifa de habitación.

  • Al mapear una tarifa de habitación a Booking.com, si el plan tarifario de esa tarifa de habitación ya se ha mapeado anteriormente a Booking.com, nuestro sistema comprobará automáticamente si existe una tarifa de habitación coincidente en el canal. Si se encuentra una tarifa coincidente, el desplegable Asignado a aparecerá rellenado previamente.

  • Si no se encuentra ninguna tarifa de habitación coincidente en el canal, nuestro sistema le pedirá automáticamente que cree una nueva tarifa de habitación en el canal.

Gestionar habitaciones y tarifas mapeadas para Booking.com

Gestione los tipos de habitación, planes tarifarios y tarifas de habitación mapeados para Booking.com en Distribución > Canales > Booking.com > en las pestañas Asignación de tarifas de habitación o Asignación de tipos de habitación.

Haga clic en la habitación o la tarifa mapeada para editarla, desconectarla o eliminarla.

  • Configurar: haga clic en Configurar y seleccione Sí / No en Empezar a actualizar el canal dentro de Configuración del canal. Esto controla la sincronización de las actualizaciones hacia Booking.com.

  • Desconectar del canal: desconecta el tipo de habitación / tarifa de habitación / plan tarifario y todas las tarifas asociadas de Booking.com. Las actualizaciones desde Little Hotelier ya no se sincronizarán con Booking.com; sin embargo, el tipo de habitación / plan tarifario y sus tarifas seguirán figurando en Booking.com. Si desea eliminarlos, hágalo a través del extranet de Booking.com.

  • Eliminar del canal: elimina el tipo de habitación / tarifa de habitación / plan tarifario y todas sus tarifas asociadas de Booking.com. Con la sincronización mejorada, la habitación o la tarifa se eliminará también del extranet de Booking.com.

⚠️ Importante: Si la sincronización mejorada no está activada, no podrá crear ni eliminar tarifas directamente desde su plataforma. Deberá gestionar estos cambios manualmente en el extranet de Booking.com (por ejemplo, crear nuevos tipos de habitación o eliminar planes tarifarios antiguos) para asegurarse de que coinciden con la configuración de su plataforma de cara al mapeo.

Configuración del canal Booking.com

Para configurar los ajustes del canal para Booking.com, vaya a Distribución > Canales > Booking.com > Configuración del canal. Ajustes habituales:

  • Usar duración de la estancia a la llegada: seleccione Sí / No

  • Desactivar la conexión con Booking.com: haga clic en este botón para desconectar el canal de Little Hotelier

¿La propiedad está mapeada y conectada pero no aparece en Booking.com? Si su canal de Booking.com está conectado y mapeado correctamente, pero su propiedad sigue sin ser visible en Booking.com, compruebe en el extranet de Booking.com que su propiedad esté configurada como “abierta/reservable”.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?