ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

ตั้งค่าภาษาและคำแปล

ตั้งค่าภาษาต่างๆ และคำแปลสำหรับระบบการจองของคุณที่ผู้เข้าพักเห็น

อัปเดตเมื่อกว่า 3 สัปดาห์ที่แล้ว

ภาพรวม

ทำให้ที่พักของคุณเข้าถึงผู้เข้าพักที่มีศักยภาพได้ง่ายขึ้นด้วยการให้บริการหลายภาษาบนระบบการจองห้องพักของคุณ

เปิดใช้การแปลภาษา

  1. ไปที่ การตั้งค่า > การแปลภาษา

  2. คลิก เพิ่มภาษา

  3. เลือกภาษา

  4. คลิก บันทึก

เพิ่มภาษาเพิ่มเติม

  1. คลิก จัดการภาษา

  2. เลือกภาษา

  3. คลิก บันทึก

จัดการการแปลภาษา

  1. ไปที่ การตั้งค่า > การแปลภาษา

  2. คลิกไอคอนรูปดินสอ

  3. ใส่คำแปลที่คุณกำหนดเองในแต่ละช่องข้อมูล

  4. คลิก เผยแพร่

มีช่องข้อมูลใดบ้างที่ฉันสามารถแปลได้

ด้านล่างคือรายการช่องข้อมูลที่สามารถแปลได้สำหรับระบบการจองห้องพักของคุณ:

  • แท็บการตั้งค่าที่พัก: ชื่อที่พัก ถนน รหัสไปรษณีย์ เมือง รัฐ/จังหวัด หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรศัพท์สำรอง คำอธิบายที่พัก ข้อกำหนดและเงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัว คำแนะนำการเดินทาง ข้อความยินยอมตาม GDPR นโยบายการยกเลิกของที่พัก

  • แท็บประเภทห้องพัก: ชื่อประเภทห้องพักแบบกำหนดเอง (ใช้กับระบบการจองห้องพักเท่านั้น) คำอธิบาย

  • แท็บราคาห้องพัก: ชื่อ (ป้ายแสดงการค้นหา) คำอธิบาย ข้อความแบบกำหนดเอง

  • แท็บแผนราคา: แปลช่องข้อมูลสำหรับแผนราคาที่ถูกระบุว่าเป็นแพ็กเกจ

  • แท็บนโยบาย: นโยบายการยกเลิกของห้องพัก

  • แท็บอีเมล: หัวเรื่อง ข้อความส่วนหัว ข้อความส่วนท้าย

  • แท็บบริการเสริม: ชื่อ คำอธิบาย

ผู้เข้าพักจะเห็นภาษาใดเมื่อเข้าใช้ระบบการจองห้องพักของคุณ

ระบบการจองห้องพักของคุณจะตรวจจับภาษาของเบราว์เซอร์ของผู้เข้าพักโดยอัตโนมัติ และแสดงหน้าเว็บเป็นภาษานั้นเป็นค่าเริ่มต้น หากภาษาของเบราว์เซอร์ยังไม่ได้ถูกเพิ่มและเผยแพร่ไว้ในการตั้งค่าการแปล ระบบการจองห้องพักจะกลับไปใช้ภาษาหลักของที่พักของคุณ

ผู้เข้าพักยังสามารถเลือกภาษาที่ต้องการได้ด้วยตัวเองผ่านตัวสลับภาษาในระบบการจองห้องพักของคุณ อีเมลยืนยันการจองจะถูกส่งเป็นภาษาที่เลือกไว้ ดังนั้นอย่าลืมเตรียมคำแปลให้พร้อม

วิธีตั้งค่าภาษาเริ่มต้นสำหรับระบบการจองห้องพักของคุณ

  1. ไปที่ การตั้งค่า > การแปลภาษา

  2. คลิกไอคอนรูปดินสอถัดจากภาษาที่ตั้งไว้เป็นค่าเริ่มต้น

  3. เลือกภาษา

  4. คลิก บันทึก

นี่ไม่ใช่คำตอบที่ต้องการใช่ไหม