Zum Hauptinhalt springen

Verbinden Sie Ihr Buchungssystem mit der Website Ihrer Unterkunft

Bevor Sie beginnen

  • Diese Anleitung erklärt, wie Sie Ihr Buchungssystem in die Website Ihrer Unterkunft integrieren. Wenn Sie den Webseiten-Gestalter von Little Hotelier verwenden, ist diese Integration bereits für Sie eingerichtet

  • Obwohl unser Buchungssystem für eine einfache Implementierung konzipiert ist, erfordern manche Website-Plattformen grundlegende HTML-Kenntnisse. Wenden Sie sich bei Schwierigkeiten an Ihren Website-Anbieter oder Entwickler

  • Erstellen Sie vor jeder Änderung immer eine Sicherungskopie Ihrer Website

Die Verbindung Ihres Buchungssystems mit Ihrer Website ermöglicht es Besuchern, direkt zu reservieren. Dies erhöht Ihre Direktbuchungen und reduziert den Verwaltungsaufwand. Führen Sie die folgenden einfachen Schritte aus, um diese Integration einzurichten.

Schritt 1: Finden Sie die URL Ihres Buchungssystems

  1. Navigieren Sie zu Einrichtung > Live-URL des Buchungssystems

  2. Kopieren Sie die URL aus dem Browser

Das Format Ihrer URL hängt von der Region Ihrer Unterkunft ab:

Schritt 2: Wählen Sie Ihre Integrationsmethode

Sie haben zwei Hauptoptionen zur Integration Ihres Buchungssystems:

Option A: Widgets

Fügen Sie Ihrer Website interaktive Elemente hinzu, die mit Ihrem Buchungssystem verbunden sind:

  • Jetzt-buchen-Widget: Eine Schaltfläche „Jetzt buchen", die Besucher direkt zu Ihrem Buchungssystem führt

  • Datumsauswahl-Widget: Ermöglicht Besuchern die Eingabe ihres An- und Abreisedatums sowie der Gästezahl, bevor sie weitergeleitet werden

  • Individuelle Widgets: Erstellen Sie spezielle Widgets mit benutzerdefinierten Parametern, wie Standard-Nächteanzahl oder Spracheinstellungen

Option B: Eingebettetes Buchungssystem

Integrieren Sie Ihr Buchungssystem direkt in Ihre Website:

  • Schafft ein nahtloses Buchungserlebnis ohne Weiterleitung auf eine andere Website

  • Erhält Ihr Markenerscheinungsbild während des gesamten Buchungsvorgangs

  • Stärkt das Vertrauen der Kunden, da diese auf Ihrer Domain bleiben

  • Passt sich auf Mobilgeräten automatisch an eine Vollbildversion an

⚠️ Wichtig: Ihr eingebettetes Buchungssystem funktioniert erst, wenn Ihre Domain genehmigt wurde

Bevor Sie Ihr Buchungssystem einbetten können, muss die Domain Ihrer Website genehmigt werden (dies wird als „Whitelisting" bezeichnet).

So lassen Sie Ihre Domain genehmigen:

  1. Reichen Sie Ihre Domain ein, indem Sie dieses Formular ausfüllen

  2. Warten Sie auf die Genehmigungsbestätigung

Sobald die Domain Ihrer Website genehmigt wurde, folgen Sie den Schritten in der Integrationsanleitung hier, um Ihr Buchungssystem in Ihre Website einzubetten.

Schritt 3: Rufen Sie die Integrationsanleitung auf

Unsere Website-Integrationsanleitung enthält alles, was Sie benötigen:

  • Detaillierte Anweisungen für jede Integrationsmethode

  • Einsatzbereite HTML-Codeausschnitte

  • Anpassungsoptionen für alle Widget-Typen

  • Anweisungen zur Einrichtung des Google-Analytics-Trackings

Schritt 4: Fügen Sie die JavaScript-Bibliothek hinzu

Die JavaScript-Bibliothek ist unerlässlich, damit Ihre Integration ordnungsgemäß funktioniert:

  1. Folgen Sie den Anweisungen in der Integrationsanleitung, um den Bibliothekscode hinzuzufügen

  2. Fügen Sie diesen Code auf allen Seiten hinzu, die einen Link oder ein Widget zum Buchungssystem enthalten

  3. Platzieren Sie den Code vor dem schließenden Tag im HTML-Code Ihrer Website

Wenn Sie Google Analytics verwenden, platzieren Sie dieses Skript nach Ihrem Google-Analytics- oder Tag-Manager-Code, um eine korrekte Nachverfolgung sicherzustellen.

Schritt 5: Bereiten Sie Ihren HTML-Codeausschnitt vor

  1. Suchen Sie den HTML-Codeausschnitt für die von Ihnen gewählte Methode in der Integrationsanleitung

  2. Ersetzen Sie alle Vorkommen von „channelcode" durch Ihren tatsächlichen Kanalcode aus Schritt 1

  3. Passen Sie bei Bedarf weitere Parameter an (Sprache, Standarddaten usw.)

Schritt 6: Fügen Sie den Code zu Ihrer Website hinzu

  1. Wenden Sie sich an Ihren Website-Anbieter für spezifische Anweisungen zum Hinzufügen von HTML-Code zu Ihrer Website

  2. Fügen Sie Ihren angepassten Codeausschnitt genau nach den Anweisungen Ihres Anbieters ein

  3. Speichern und veröffentlichen Sie Ihre Änderungen

Technische Hinweise:

  • Die meisten modernen Website-Baukästen verfügen über eine Option „Benutzerdefiniertes HTML" oder „Code einbetten"

  • Manche Plattformen ermöglichen direkten Zugriff auf Seitenvorlagen oder Theme-Dateien

  • Wenn Sie ein Content-Management-System wie WordPress verwenden, benötigen Sie möglicherweise ein Plugin, das benutzerdefinierten HTML-Code zulässt

Schritt 7: Testen Sie Ihre Integration

  1. Besuchen Sie Ihre Website wie ein Kunde

  2. Klicken Sie auf Ihre Buchungsschaltfläche oder Ihr Widget

  3. Überprüfen Sie, dass sich das Buchungssystem korrekt öffnet und die Informationen zu Ihrer Unterkunft anzeigt

  4. Testen Sie den gesamten Buchungsvorgang, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert

Falls Probleme auftreten, überprüfen Sie jeden Schritt erneut oder wenden Sie sich an Ihren Website-Anbieter.

Wie lange dauert es, bis Änderungen in meinem Buchungssystem angezeigt werden?

Wenn Sie Details für Ihr Buchungssystem aktualisieren, wie zum Beispiel Zimmerpreisdetails, Beschreibungen und Fotos, werden Änderungen in der Regel sofort in Ihrem Buchungssystem angezeigt, können in manchen Fällen jedoch bis zu 10 Minuten dauern. Wenn Ihr Buchungssystem nach einer Aktualisierung weiterhin falsche Informationen anzeigt, warten Sie einige Minuten, löschen Sie anschließend Ihre Cookies und Ihren Cache und versuchen Sie es in einem neuen Browserfenster erneut.

Änderungen werden immer noch nicht angezeigt? Wenn Sie Einstellungen für Direktbuchungen geändert haben, der Inhalt für andere Sprachen in Ihrem Buchungssystem jedoch nicht aktualisiert wurde, überprüfen Sie Ihre Übersetzungseinstellungen. Manuelle Übersetzungen werden nicht automatisch aktualisiert. Aktualisieren Sie den übersetzten Text separat unter Direktbuchungen > Konfiguration > Übersetzungen.

Hat dies deine Frage beantwortet?